Sonunda birileri gerçekten Wordpress teması yapmaya başladı. Hani hep diyorduk ya bizden neden geliştiriciler çıkmıyor, biz neden Wordpress temaları yapamıyoruz diye. Bakın şimdilerde durum yavaş yavaş değişiyor.

Fikirbozan.net’ten yakın zamanda bir posta almıştım, temanın yayınlandığını duydum ancak yazmaya fırsatım olmamıştı. Şimdi ise fırsat bulup geçte olsa yazabiliyorum.

IF Wordpress teması gerçekten sade ve hoş yapısıyla herkesin gözdesi olabilecek bir tema.Gri ve turuncu renklerin hakim olduğu temayı burdan indirebilir buradan da tema hakkında yazarın yazdığı gönderiyi okuyabilirsiniz.

NOT: Yakın bir zamana kadar benim de hem Xhtml/Css hem de Wordpress teması olarak dağıtacağım bir çalışmam olacak. Şu anda hala beta aşamasında, vakit bulupta bir türlü kararlı sürüm çıkaramadım. (Sanıyorum bu tema yayınlandıktan sonra da t’infection.com yayın hayatına son verecek. Şu anda bu konudaki kararımı tam olarak vermedim ama son soluk insanlara hayırlı bir iş yapıp öyle veda etmeyi düşünüyorum, inşallah yayınlanacak olan temamızı beğenirsiniz…)

Wordpress kararlı 2.5 sürümüne geçişi kısa bir zaman önce duyurdu. Birçok yenilik ve farklı özelliğin yer aldığı bu sürümde elbetteki yine tema arayışları da başladı.

Yerel bilgisayarımda yaptığım denemeler için bir iki uyumlu Wordpress teması bakındım. Ancak baktığım birçok tema henüz 2.5 sürüme uyumlu değildi. Çareyi yine Wordpress.org’da buldum. Codex bölümünde Wordpress’in yeni sürümüne ilişkin bölüme gözattığınızda uyumlu Temaların listesini görebiliyorsunuz. Arayış içinde olan bazı arkadaşlara faydalı olabilir.

Hemen belirtmekte fayda var bu temalar maalesef dilimize uyumlu değil. Bunları kullanmak isterseniz öncelikle Türkçeleştirme yapmanız gerekiyor.

Wordpress 2.5 Uyumlu Tema Listesi

Wordpress esnek tema yapısı nedeniyle birçok ayrıcalığı bizlere sunmakta. Bunun en güzel örneklerinden birisi de Php’nin include() fonksiyonundan yararlanarak mevcut temamız üzerinde dosya ve fonksiyon eklemeleri yapabilmemiz. include teriminin Türkçe’mize “içine katmak, dahil etmek” olarak çevirildiğini düşünürseniz ne demek istediğimi daha iyi anlarsınız.

Bu makalemizde kısa ve basit yöntemlerle hem varolan Wordpress include etiketlerini (include tag) kullanarak temamıza bir bölüm dahil etmeyi hem de temamıza aynı fonksiyonu kullanarak harici dosya eklemeyi göreceğiz.

Daha önceleri sitemizde çevirisini yaptığım bazı Wordpress Temalarına yer vermiştim. Bu yılın ilk gönderisinde de çevirisini yapmış olduğumuz bir temayı sizlerle paylaşmak istiyorum. Temamızın adı 45 Degrees. Tema yapımcısının anlatımına göre bu isim; yaz aylarında yılın en yüksek sıcaklığından (yaklaşık 45 dereceymiş) esinlenlerek verilmiş. Bununla birlikte tema her zamanki gibi çok sade ve geliştirilmeye müsait olduğu için çevirisini yapma ihtiyacı hissetim. Zira böyle temalar biraz elden geçince gerçekten çok iyi görünümler alabiliyor. Tema birçok tarayıcıda test edilmiş ve Xhtml, Css geçerlilik testlerinden de geçmekte.

Temanın Önizlemesi için buraya,
Tema yapımcısının temayla ilgili gönderisi için buraya,
ve de temayı indirebilmek için buraya tıklayınız…

(Araştırmasını pek yapmadım ama daha önce Türkçemize bu tema kazandırıldı mı bilmiyorum, daha önce çevirisini yapan arkadaşlardan şimdiden özür dilerim)

Wordpress’in gelişen sürümleri itibariyle artık Widgets eklentisi daha fazla önem kazanmaya başladı. Şu anda kullanmış olduğum Yan Menü Bileşeni ile uyumsuz temada bu işlemi nasıl yapabileceğimi araştırdım. Kısa bir araştırma sonucu birkaç kod eklemesiyle bu işlemin halledilebileceğini öğrendim. Siz de aşağıdaki yönergeleri izleyerek kendi Yan Menü Bileşeni uyumsuz temanızı “widgetize” edebilirsiniz. (Belki zamanı geçmiş vasıfsız bir bilgi ama yine de işinize yarayabilir)

Wordpress Temamızı Widgets Uyumlu Hale Getirme
Öncelikle aşağıda yer alan kodu boş bir dosya üzerine kopyalayın ve functions.php olarak kaydedin.

<?php if ( function_exists(‘register_sidebars’) ) register_sidebars(); ?>

Bu kodu kaydettiğiniz functions.php dosyasını tema klasörünüzün içine atın. Daha sonra temanızın sidebar.php dosyasını açarak aşağıdaki kodu yan menü bileşenlerinin görünmesini istediğiniz yere yerleştirin.

<?php if ( !function_exists(‘dynamic_sidebar’) || !dynamic_sidebar() ) : ?>
<?php endif; ?>

Bu şekilde kayıt yaptıktan sonra Görünüm menüsünden Yan Menü Yerleşimini ayarlayabilirsiniz. Bu klasik yöntem ile artık temanız widgets uyumlu hale gelmiş olacaktır. Temanızın sidebar alanı içinde kaydetmiş olduğunuz yan menü bileşenleri görünmeye başlayacaktır.

Başka Bir Alana Daha Widgets Ekleyebilir miyim?
Bazı temalar 3 kolonludur ve 2 adet sidebar içerirler. Bu durumda olan bir tema içinse yukarı yaptığımız işlemden farklı olmayacak bir yöntem izleyeceğiz. Oluşturacağımız 2 Yan menü bileşeniyle bunları kendi sidebar.php dosyalarımıza ekleyeceğiz. Aşağıdaki kodu yine functions.php olarak kaydedin.

<?php if ( function_exists(‘register_sidebars’) ) register_sidebars(2); ?>

Yazmış olduğumuz betikte register_sidebars(2) alanını görüyorsunuz. Bu bizim 2 tane yan menü bileşeni bölgemiz olacağını gösteriyor. Şimdi bu dosyayı kaydettikten sonra yan menü bileşenlerinden ilkini göstermek istediğimiz alana (mesela sidebar.php dosyasına) aşağıdaki kodu yazalım.

<?php if ( !function_exists(‘dynamic_sidebar’) || !dynamic_sidebar(1) ) : ?>
<?php endif; ?>

Bu kod alanında 1. Yan menü bileşenimizin nerede görüneceğini belirtmiş olduk. Yine aynı şekilde !dynamic_sidebar(2) diyerek bu kodu farklı bir alana yapıştırabiliriz. Örneğin yukarıda söylediğim gibi 2 sidebar’ı olan temalarda bu görünüm uygulanabilir. Aynı şekilde 2. yan menünün farklı bir yerde görünmesini istiyorsanız (mesela footer.php gibi) gerekli kodu footer.php’ye uygun bir yere ekleyip kaydetmeniz yeterli olacaktır.

En güzel Wordpress Temalarını listelediğimiz ikinci bölümde daha çok Türkçe kaynaklı Wordpress temalarına öncelik vereceğiz. Türk Bloggerların Türçeleştirdiği ve yayına sunduğu tema gönderilerine aşağıdan ulaşabilirsiniz.

WpDestek.com: Şüphesiz şu anda Türkçe Wordpress temaları konusunda güzel bir kaynak olarak WpDestek.com’un Tema Galerisi gösterilebilir. Site üzerinde şu anda 39 Türçe Wordpress Teması bulunmakta. Galeriye ulaşmak için lütfen buraya tıklayınız.

WorldarchiveTR.com: Wordpress Türkiye Forumları’ndan Canarkadaş lakabıyla tanıdığımız kardeşimiz bize güzel Wordpress Tema çevirileri sunuyor. Türkçeleştirdiği 23 temaya burdan ulaşabilirsiniz.

DenizAkin.com: Deepso lakabıyla tanıdığımız Deniz kardeşimiz de kendi sitesinde tema Türkçeleştirme projeleri yapıyor. Türkçeleştirmiş olduğu temalara buradan ulaşabilirsiniz.

Otomot.net: Wordpress Türkiye Forumları’ndan tanıdığımız Heytbecom kardeşimizin güzel çalışmaları var. Türkçeleştirdiği temalara sitesinde Dosyalar bölümünden ulaşabilirsiniz.

Erdence.com: Birçok Wordpress temasının Türkçeleştirilmiş halini siteden bulabilirsiniz. Sitede Türkçeleştirilmiş temalar için ayrı bir bölüm de bulunuyor.

t’infection.com: Nacizane benim de Türkçeleştirerek yayınlamış olduğum 4 tema bulunmakta. Bu temaları sitemizin Download bölümünden görebilir, buradan da test edebilirsiniz.

Evet arkadaşlar, şimdilik not defterime yazdığım Türkçe tema çalışmaları yapan bloglarımız bunlar. İleride aklıma geldikçe bu gönderilerde güncellemeler yaparak içeriği biraz daha genişleteceğim. Umarım sizler için faydalı olmuştur…

Wordpress Türkiye Forumları’nda temanın yeni halinin (1.3) versiyonunun Türkçeleştirilmesi için bir gönderi gördüm. Hemen temanın Türkçeleştirilmesini yaptım. Ayrıca temayı IE ve FF üzerinde ayrıca test ettim herhangi bir sorun görünmedi. Sizlerde yeni halinde bir sorun görürseniz lütfen yorum olarak bildirin. Temanın yeni versiyonunu buradan indirebilirsiniz. Sıkıştırılmış dosyayı açarak direk wp-content >> themes dizini içine atın ve yönetim panelinden Glossy Blue temasını seçin. Kolay gelsin…

Efendim, gecenin bir yarısı yarım kalan projelerim arasında gidip gelirken “Bunu Türkçeleştir” diye işaret koyduğum bir dosyaya rastladım. Sitemin 2. versiyonunda kullandığım Krad temasına koyduğum bir işaretmiş meğer. Bununla birlikte yarım kalan Türkçeleştirme işlemini yaptıktan sonra düşündüm ve hali hazırda sitemin genel görünümün üzerine çıkardığım fSpring temasını da Türkçeleştirmeye karar verdim. Diyebilirsiniz ki “Neden bu tarz temaları Türkçeleştiriyorsun?”.

Buna en güzel cevabım sanırım şu anda izlediğiniz site olur. Zira bu tarz önemsiz sayılabilecek temalar biraz özen gösterilip, üzerinde çalışıldığında iyi birer görsel ögeye dönüşebiliyor. Hem Krad hem de fSpring temasında bunu görmüş bulunmaktayım. Neyse lafı fazla uzatmadan sizleri Hızlı Linklerle ve Türkçe Wordpress temalarıyla başbaşa bırakmak istiyorum.

Krad Tema İndir | fSpring Tema İndir | İkram Zidane | Fredrik Fahlstad

Wordpress Türkiye Forumlarında daha önce ben yazmış ve bir fikir belirtmiştim. Site bünyesinde açılacak olan bir Theme Viewer bölümünün Türk kullanıcılar için çok iyi olacağını söylemiştim. Sağolsun Ali Bey bu konuda ilgisi esirgemedi kısa zamanda bu bölümün yapılacağını söyledi. Fakat bugün WpDestek.com da bir Tema Galerisinin açıldığını gördüm. Ne diyelim neye niyet neye kısmet. Çok faydalı olacağını düşünüyorum bu tarz oluşumların. özellikle Wordpress‘te tema seçimi ve benzeri durumlarda insanlara büyük bir yol gösterici olacaktır böyle oluşumlar. Şu anda çok az tema var fakat zaman içinde çoğalacak ve iyi bir kaynak olacaktır burası. Tebrik ediyor ve böyle oluşumların daha da fazlalaşmasını diliyorum.

Hızlı Linkler: WpDestek Tema Galerisi | Wordpress için Türkçe Tema Galerisi (gönderi)